City Car Driving - Car Driving Simulator, PC Game
NEWS
PRODUCTS
City Car Driving
Autobahn
Commercial license
Affiliate program
SCREENSHOTS
VIDEO
DOWNLOAD
City Car Driving
Autobahn
BUY
City Car Driving
Autobahn
FAQ
Autobahn
FORUM
Home
Recent
Rules
Help
Search
Welcome,
Guest
Username:
Password:
Remember me
Forgot your password?
Forgot your username?
Create an account
FORUM
City Car Driving Forums
General (English)
Translation.
"City Car Driving" general discussion forum for English users
Page:
1
TOPIC: Translation.
Translation.
15 Dec 2013 06:15
#19951
renault
OFFLINE
User
Posts: 55
Thank you received: 7
I want to ask, who translated this game into Czech?
The administrator has disabled public write access.
Re: Translation.
16 Dec 2013 14:03
#20074
Kivlov
renault wrote:
I want to ask, who translated this game into Czech?
We've hired third-party translators. I think they were not native Czech speakers. Is the Czech translation so bad?
The administrator has disabled public write access.
Re: Translation.
17 Dec 2013 04:35
#20118
renault
OFFLINE
User
Posts: 55
Thank you received: 7
Good evening. A few translations, they could do much better. Example: Exit is loosely translated into Czech 1.Odejít, 2.Konec (1.Leave 2.END).
This is just my idea.
The administrator has disabled public write access.
Page:
1
Board Categories
City Car Driving Forums
- General (English)
- General (International)
- - German
- - French
- - Italian
- - Spanish
- - Portuguese
- - Danish
- - Finnish
- - Dutch
- - Polish
- - Turkish
- - Chinese
- - Japanese
- - Czech
- Mods (General)
- - Released Mods
- - Tutorials
- - Mod requests
Autobahn Forums
- General
Other
- Offtopic
- Website and Forum
Moderators:
jericho
,
David02
,
THETJVIDCHANNEL
FORUM
City Car Driving Forums
General (English)
Translation.